2.5 - 4.5.2025 SPRING CLASSIC - CANCELLED

S poľutovaním Vám oznamujeme, že z dôvodu platných mimoriadnych núdzových opatrení vydaných Štátnou veterinárnou a potravinovou správou v súvislosti s výskytom slintačky a krívačky, sme povinní zrušiť aj naše druhé plánované preteky vo vytrvalostnom jazdení koní, ktoré sa mali konať v Šamoríne v dňoch 2.5-4.5.2025.

Slintačka a krívačka je závažná, vysoko nákazlivá, vírusová choroba, ktorá postihuje hovädzí dobytok, ovce, kozy, ošípané a iné párnokopytníky.

Veríme, že prijaté opatrenia zamedzia šíreniu choroby, nákaza čoskoro pominie a opatrenia budú zrušené.  

_________________________________________________________________________________

We regret to inform you that due to the valid emergency measures issued by the State Veterinary and Food Administration of Slovak Republic in connection with the occurrence of the Foot-and-Mouth disease, we are obliged to cancel the endurance horse riding event that were to be held in Šamorín on May 2-4, 2025.

Foot-and-mouth disease is a serious, highly contagious, viral disease that affects cattle, sheep, goats, pigs and other cloven-hoofed animals.

We believe that the measures taken will prevent the spread of the disease, the infection will soon pass, and the measures will be lifted.